Stadt Ellwangen

Calendario

Brrr!!! Fermo!

Con questo comando per cavalli Vi vogliamo invitare al "Kalten Markt", la festa di Ellwangen più ricca di tradizioni.

Freddo pungente, destrieri sbuffanti e un'atmosfera sontuosa nelle trattorie e nelle osterie della città si accompagnano a questa antichissima fiera dei cavalli, che ha le sue origini nel XIV secolo e che viene organizzata nella seconda settimana di gennaio.

Una reale delizia per i Vostri occhi e non solo per gli appassionati di cavalli, è rappresentata soprattutto dalla grande sfilata di 300 cavalli, cavalieri e coppie.

'Il carnevale di Ellwangen '

Terribilmente spettrale appare invece, da oltre 150 anni, il carnevale di Ellwangen.

Tutti vestiti di nero gli - x studenti del liceo - i cosiddetti "Pennäler" - in mezzo ad un ondeggiare di fruste l'ultima domenica di carnevale marciano attraverso la città portando fiaccole e declamando i loro versi sarcastici "Schnitzelbank" nei confronti dei VIP di Ellwangen.

L'intero spettacolo viene rappresentato anonimamente, l'assoluta mancanza di reazione, il "silenzio" totale è il comandamento supremo della nera schiera di personaggi.

Che le tradizioni non solo siano tenute vive, ma che vengano anche periodicamente celebrate, lo dimostrano gli abitanti di Ellwangen durante le "Heimattage" al castello.

In luglio, quando il bue viene tolto dallo spiedo all'interno delle suggestive arcate, risuona il motto "Dal Prevosto principe" una festa in un ambiente principesco, con piaceri rusticali.